你的位置:尤文中文网 >> 转会市场 >> 详细内容

尤文目标避谈转会传闻欲留队 弗兰梦想巴甲挂靴

发布: 2010-7-18 13:10 发布者: 尤文中文网 来源: 尤文中文网 查看: 104次

尤文中文网1Ix0J9X l+xWW6\'w

南非世界杯成就了西班牙这支王者之师,也成就了一些球员,比如乌拉圭球星弗兰。这个披着一头飘逸金发带着坚毅眼神,谦逊又低调的男人率领此前不被看好的乌拉圭获得了第4名,他也击败了斯内德、比利亚等巨星捧得“世界杯金球奖”,这也是世界杯历史上“金球奖”获得者首次出自前三甲以外的球队。乌拉圭球员回国后受了了英雄般的礼遇,弗兰更是他们中最闪耀的明星。在世界杯之后,弗兰对这届世界杯有何看法,关于自己的转会传闻他又有何回应,近日巴西最大的杂志《Veja》带着这些疑问拨通了弗兰的电话,对还在蒙得维的亚度假的弗兰进行了电话专访。

%L?:IF(f _0 尤文中文网C%E:bHl$Y/y

;pgk2P^0

o[?$N0wV7nQ8SA]0在世界杯捧得“金球奖”后,很多乌拉圭人把弗兰视为这个国家40年来最出色的球星,“对于这样的称赞我感到很荣幸,乌拉圭是一个有着悠久足球历史和深厚足球底蕴的国家,能得到国民的承认我很高兴。”

Vo7?m2`C&K1Vf0 尤文中文网\/JS:b"L7d

在半决赛上乌拉圭负于荷兰,离决赛只差一步,“那三个失球是关键,这对于半决赛来说显然太多了。我们进了两个但丢了三个,这是我们自己的失误,因为我们之前的丢球一直都很少。在这样的比赛你落后一球都很难扳回,更别说三个了。”尤文中文网U0g5T^ F-|.C C{h!eG

尤文中文网?X-eG j8o2M5x

同样的比分,同样的失利,乌拉圭先是输给荷兰,然后又输给德国,弗兰认为前者显然更痛苦。“我们失去了决赛的机会,我们带着所有精力所有渴望投入到与荷兰的比赛中,而在季军争夺战中我们已经找不到那种热情了。”

s9k'kzU6F~)[Ge0 尤文中文网6_r?9G L0gG(zT

回到蒙得维的亚,乌拉圭球员受到了冠军凯旋式的欢迎,弗兰却并不觉得自己是冠军。“因为我们错过了杀入决赛的最好机会,只要一场比赛的胜利我们就有望复制历史。回国受到的欢迎就如同我们踢球的方式,开放而热烈,过去几届世界杯我们都被批评踢得太保守,现在球迷们又重新看到我们踢出了漂亮足球,我为此骄傲。”尤文中文网4\0pF^o7WG~

K%D3SFD+]iX0至于金球奖,弗兰坦承从未想过,“世界杯的最佳球员,世界杯的最佳,世界杯的No.1,这太难以置信了。世界杯上有如此多的优秀球员,但他们选了我……真是不可思议。这是团队的功劳,我首先要谢谢队友们,他们对我的信任和协助,所以我觉得这个奖是颁给整个乌拉圭队的,国家队所有人都有功劳。”

8UfXbsD0

_.PO&E,b0这届世界杯既不是巴西也不是阿根廷,乌拉圭成为了南美的代表,“在世界杯这样的比赛中,小小的失误就能让你付出昂贵的代价。在小组赛中你可能不觉得,但淘汰赛后一切皆有可能。巴西是最大的热门,对荷兰的上半场他们也牢牢掌控了局势,当时我在看时就想着这样打下去会3-0,但是下半场巴西的两个失误造就了荷兰的逆转。巴西输得很冤,荷兰的表现并不比他们强多少,我们比巴西阿根廷走得更远是因为我们犯错更少,当然那只是半决赛前……”

D]Q1p'Vr K0 尤文中文网?p?0U_VxP*H!E

话题再回到苏亚雷斯对加纳的手球,“在点球那一刹那,我们当时已经绝望了,加时赛最后时刻被对手点球绝杀,这种出局方式最痛苦。谁知加纳点球不进,然后进入点球大战,我们晋级,赛后我对苏亚雷斯说‘今天你没用脚进球,倒用手变相进了个球’。”

1[Ss @'h&e0

t!v-?Tiv0最后的冠军属于西班牙,弗兰对此很认同。“虽然首战失利,但他们渐入佳境最后捧杯,这个结果很公正。”尤文中文网q[~HS1A\

尤文中文网 q3?.[x qH Y2m

下届世界杯即将在巴西举办,乌拉圭是否有希望再复制“Maracanazo”(西语名词:马拉卡纳打击,意指1950乌拉圭在马拉卡纳球场2-1击败巴西捧杯,这一场经典比赛遂演化成专有名词),“不,我觉得这很难了。前提是我们要先从南美区出线。在南非我们干得不错,但这还不够。我们必须保持谦逊和低调努力训练,然后再去想比赛的结果。”

(d y-Gale#i1uPl0 尤文中文网{6yJ9g$H@p

话题最后是弗兰个人的前途,在世界杯一战成名,很多转会传闻也纷至沓来,传闻比较盛的像意甲豪门尤文图斯。关于自己的前途,弗兰明确表示想留在马竞,“转会去豪门?我没想过,在马竞我迎来了职业生涯最美好的阶段,我很快乐,我还有三年合同,我现在想的是好好度假和休息,我不会去想那些转会传闻。与马竞合同到期后我很愿意来巴西踢球,比如圣保罗,我父亲曾是那里的偶像,我也是他们的球迷,如果能在那里挂靴将是我美梦成真。当然,现在说那些还太早。”

w,H|f4H/gb9b0
打印 收藏此页 推荐给好友 举报
上一篇 下一篇